攻略翻译粤语(攻略日文歌曲)

admin 攻略翻译粤语 2024-06-19 01:29:46

粤语翻译

或者我仲未话过一句感动你嘅嘢抑或者我嘟从来未做过一件可以令你留心嘅嘢所以到咗最后你仲系拣佐离开我。备注1说粤语的人习惯上是会用“或者”这个字眼来代替“可能”这两个字。2楼上的每一个翻译都很正确但是我的翻译里面加上了一些粤语的人常用的助词这样更...

粤语翻译中文

我理解的语境是譬如有人问A最近怎样了别人回答他说“无啊仲系成条粉肠甘”。意思是“没什么变化啊还是像个傻逼那样”...

粤语翻译

路过海边看见有屎渠里面有两堆臭屎叶恩的他扑下了屎渠他望着屎渠留眼泪然后去了屎塔堆又要他喝那些屎水拿一个兜来装屎进去我理解是理解但用中文很难表达...

翻译粤语

哄什么。现在不是在哄你吗。念quottan3”就是“哄“。...

粤语翻译多谢

曾经我义无反顾梗放弃佐属於我既幸福我以为放弃既野就唔会再喺属於我唔会再去惗曾经所放弃既一切但喺我都系忍不住惗到你我唔知从几时开始我变到梗感伤人地话时间喺最好既治疗药所有既伤都会随著时间既消逝而淡去但喺时间都系唔可以令我忘记你我尝试令自己每日...

粤语翻译下

不知道你这段文字是用来做什么的呢虽然我已经照着你的意思翻译了出来但是如果看的人是个不懂国语的人的话应该很难看得懂的。因为有一些地方性的名词如蜗底11路等还有一些语句如悄悄地活着翻译出来的粤语很不顺畅。其实我认为这段文字如果可以改的话尽量改一下比...

粤语罗马音翻译

LiuSuetYee注意“雪”是入声字所以有个“t”结尾“怡”写成“yi”显得过於单调不符合整体美写成“yee”会显得比较协调。...

粤语翻译

我知道了你系真噶好中意好中意距先会关住自己系房里面甘伤心。但系距都讲过你地系无结果噶系距心里面已经住有另外一个人。但你仲系甘固执。...

求广东话翻译

看似动漫剧情或游戏攻略大意如下超级Janemba地狱王BEBI黄金星星让地狱王不是那个胖子杀了就能转...

粤语罗马音翻译

wangjigen王及跟第二个字读及要拖一下音...


本站所有软件均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版,如有侵权,联系删除!

文章目录